To permit someone or something to go out or leave.

To grant someone the opportunity to act as they wish, not constrained.

बाहर जाने की अनुमति देना

English Usage: The manager will allow you to exit the building early.

Hindi Usage: प्रबंधक आपको जल्दी बाहर जाने की अनुमति देंगे।

To permit someone to go through a particular area.

मार्ग देना

English Usage: The security guard will allow passage to all visitors with identification.

Hindi Usage: सुरक्षा गार्ड पहचान पत्र के साथ सभी आगंतुकों को मार्ग देने देंगे।